cwtranslation is an independent Newark based translation business founded and managed by Callum Walker. Primarily focusing on translations from French and Russian into English, cwtranslation caters for a wide range of other languages through an extensive network of professional translators working in close collaboration with Callum himself.

cwtranslation prides itself on its personal and friendly, yet professional, approach to translation, providing high quality solutions at fair and affordable prices. Callum’s personal areas of expertise are law, business and finance, and also include related specialisms such as international relations, politics and the social sciences. Translations in other specialist fields can be provided through cwtranslation’s range of industry contacts. Translations of all forms of certificates and correspondence are possible, and certified, sworn and notarised translations can easily be arranged.

Callum himself has worked on a wide array of high profile legal cases and has extensive experience in the field of legal translation. For further details, please visit the ‘About’ and ‘Services’ pages or contact Callum using the methods on the ‘Contact’ page.

What you can expect from cwtranslation


All work is meticulously checked against the original and verified for its accuracy in the target language


The language solutions on offer represent excellent value for money and are competitively price


Translations are produced to the highest professional quality in line with accepted industry standards and norms 


All translations are carried out by a native speaker of the target language for maximum fluency


Callum Walker is an experienced and highly qualified linguist, translator and teacher, and this is reflected in all work


Work is always delivered on time and to the required standard and every attempt is made to deliver ahead-of-schedule

Specialising in French and Russian

Combining expert knowledge of the French and Russian languages with awareness and appreciation of Francophone and Russophone cultures.

© 2018 cwtranslation